Si usted es un trabajador de la construcción en California, usted y sus compañeros de trabajo probablemente se unirán a los trabajadores de la construcción en todo el país para participar en el National Safety Stand-down para prevenir las caídas en la construcción del 3 al 7 de mayo. Esperemos que la campaña preste atención a la importancia de prevenir traumatismo por suspensión en caso de caída desde un lugar de trabajo elevado.
¿Qué es un traumatismo por suspensión?
Mientras está suspendido en su arnés anticaídas tras caer desde un lugar de trabajo elevado, su vida podría estar en juego. El rescate inmediato es crucial porque la muerte podría producirse en 30 minutos o menos. Puede que el arnés detenga la caída, pero le mantendrá suspendido verticalmente con las piernas colgando. Lo que ocurre a continuación es que la sangre se acumula en las piernas, comprometiendo la circulación sanguínea y provocando la falta de oxígeno en el cerebro.
Si experimenta alguno de los síntomas siguientes, podría ser el inicio de un traumatismo por suspensión:
- Mareos
- Náuseas
- Palidez
- Estrechamiento de la visión
Una vez que comienzan estos síntomas, puede quedar inconsciente en tan sólo tres o cinco minutos. El objetivo debe ser rescatar a un trabajador suspendido antes de que eso ocurra.
¿Qué puedes hacer para limitar los riesgos de muerte?
Si no pierde el conocimiento durante la caída, puede ayudarse a sí mismo favoreciendo la circulación sanguínea. Si su arnés anticaídas tiene correas para los pies, puede apoyarse en ellas y mantener activos los músculos. Así evitará que el arnés le corte la circulación sanguínea alrededor de la parte superior de las piernas. Si estás lo suficientemente cerca de un edificio como para balancearte hacia él, puedes alejarte de la pared dando patadas, repitiendo esta acción mientras esperas a un equipo de rescate.
¿Qué pueden hacer sus compañeros mientras esperan a los socorristas?
Lo más importante es que un trabajador llame al 9-1-1 y permanezca en la línea para recibir las instrucciones en curso del operador. Dependiendo de la altura, podrían colocar una escalera para que puedas bajar. Otra opción posible podría ser suspender una escalera flexible desde el edificio de arriba, o si hay un elevador aéreo disponible, podrían bajarte de esa manera.
Notas esenciales para después del rescate
Si tus compañeros consiguen ponerte a salvo antes de que lleguen los equipos de emergencia, deben seguir los siguientes pasos:
- Deben permanecer contigo y mantenerte en posición sentada con las piernas estiradas hacia delante.
- Deben impedir que te tumbes en posición horizontal.
- Deben ayudarle a permanecer tranquilo y en calma.
- Si ha perdido el conocimiento, deben mantener abiertas las vías respiratorias.
- Deben continuar siguiendo las instrucciones del operador del 9-1-1.
Si conoce los pasos necesarios para mantener a salvo a un trabajador suspendido, podrá indicar a sus compañeros lo que deben hacer si no lo saben. Una vez pasado el calvario, es posible que necesite más hospitalización y tratamiento. Afortunadamente, la Indemnización por accidente laboral en California le cubrirá las espaldas. Si presentas una reclamación dentro de plazo, las prestaciones cubrirán tus gastos médicos y los salarios perdidos.
EN